FC2ブログ

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

ご先祖さま?

今日は私の誕生日でした。

京都でのロルフィング・トレーニングのユニット3の期間なので、教室の講師達や生徒さん達でハッピーバースディー♪を歌ってくれました。

ブラジル人の先生からは、お花のお祝いをいただきました。

それは、なんと・・・

bd from monica

コレ!

日本には初来日の先生が、さぞ良かれと思って買ってくださった、バランスのよい組み合わせのお花のアソートとは、なんと「仏花」なのでした(^^;)


皆の前で、意気揚々と私に手向けてくださったのですが、

じきに皆の顔が「あれぇ???」な感じに。


通訳さんの1人が講師に、

「それはご先祖さまに供えるお花ですよ」

と教えてあげると、

皆の微妙な顔はすぐに、笑いに転じた (^^;)


ブラジルは日本の真裏にある国。
全く未知の国の文化は知らなくて当然。

あとになって、フォローのつもりか、
「あなたの顔は、仏像みたいな穏やかな顔だから、それでも合ってるわよ」と。


めづらしい誕生日プレゼント。


とにかく、ありがとう(^-^)
関連記事
スポンサーサイト



| ロルフィング | 18:44 | comments:5 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT

ぴったりのファローのお言葉!!

私もTakayoさんのお顔は
穏やかで内面からの輝きのある 
いいお顔をされてると思います。

お誕生日おめでとうございました~~♪

| ブライトアイ | 2009/10/22 08:59 | URL | ≫ EDIT

誕生日にご先祖供養か~

素晴らしいですね!
自分が生まれてきたのも、ご先祖様があってこそ。誕生日の日にこそ、ご先祖さまを供養する事で、良い事あるかもしれませんね。

お誕生日おめでとうございます。
Unit III、頑張って下さいね~。

| hiro | 2009/10/22 10:16 | URL | ≫ EDIT

お誕生日おめでとう~。
お花は嬉しいよね。
これはほのぼのとして笑っちゃいました。

| ゆきんこ | 2009/10/22 15:54 | URL | ≫ EDIT

お誕生日、おめでとーv-274

| kobakoba | 2009/10/22 17:54 | URL | ≫ EDIT

皆さん、どうもありがとう★

皆さま、お祝いメッセ、ありがとうございます~!
(みなさんまとめてすみません~)

確かに、誕生日のお祝いは、自分への祝いというよりも、生まれてきたことへの感謝なんですよね。

改めて気づかされた出来事でしたe-257

この仏花以外には、誕生花であるコスモスもいただきましたi-267


| たかよ | 2009/10/22 19:24 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT